11月 2005

先走り/get ahead of oneself

作成者:ryusuke 作成日:土, 11/26/2005 - 11:46

相手が勘違いしているものと思い、それを正そうとしたら相手が勘違いしていなかった時。

矛盾/inconsistency

作成者:ryusuke 作成日:金, 11/25/2005 - 04:52

先日、某ファミレスのトイレに入った所、こんな張り紙があった。

「水は1回で十分流れます。地球環境に優しく！」

と、その横に便座シートが置いてあった。

繰り返し/repetition

作成者:ryusuke 作成日:木, 11/24/2005 - 04:14

ずっと不思議に思っている日本語、「置いておいて」という言葉。
普通に考えれば「○○しておいて」という事なのだろうが、どうしても

「置いて置いて！」

説明書/description

作成者:ryusuke 作成日:火, 11/22/2005 - 04:54

説明書を読んで何か分かった試しがない。

意外に/the fact

作成者:ryusuke 作成日:月, 11/14/2005 - 08:15

オートマチック車のトランスミッションの仕組を、未だに全然知らない。

昭和の香り/showa era

作成者:ryusuke 作成日:木, 11/03/2005 - 04:51

先日、居酒屋で同席したご老人が、しきりに「いやー、ムービーだね、実にムービー。」と口にしていたのだが、意味が分からず聞き流していた。

Copyright © 2004-2012 Ryusuke Seto. All Rights Reserved.